Sobre o CISV São Paulo
Proteção à criança
O CISV existe para colocar crianças de países diferentes na mesma casa, na mesma mesa e no mesmo jogo. Isso só é possível sobre regras escritas, conhecidas por todo mundo e aplicadas sem exceção. Estão todas aqui.
Por que esta página existe
Até hoje, as regras de proteção à criança do chapter de São Paulo só apareciam em dois lugares: dentro do termo que o responsável aceita no momento da inscrição, e num arquivo linkado da página de governança. Nenhuma família consegue ler essas regras antes de decidir inscrever o filho — que é exatamente quando elas importam.
Esta página reúne, em texto navegável, o que já vale hoje. Nada aqui é regra nova: é o que está escrito no termo de participação, na política de comportamento positivo R-07 e nas descrições dos programas.
Se algo não parece certo, fale. Agora, e não depois.
Não é preciso ter certeza, nem prova, nem nome. Uma preocupação, uma cena que incomodou, algo que uma criança contou — presente ou passado, dentro ou fora de uma atividade. Todo relato é levado a sério e tratado em confiança.
Falar com o chapterO ponto mais frágil hoje
O canal de escuta ainda não tem endereço próprio
Pendência crítica. O CISV São Paulo não publica hoje quem recebe um relato de proteção à criança: não há nome, não há cargo, não há e-mail e não há telefone dedicados em nenhuma página do site atual. Um canal de proteção sem endereço publicado é o mesmo que não existir — quem precisa usá-lo em geral está com pressa, com medo, e não vai procurar. Definir o responsável, publicar o contato direto e dizer em quanto tempo se responde depende da diretoria.
Enquanto esse endereço não existe, a diretoria tem uma cadeira dedicada ao tema: a Diretoria de Risk Management, ocupada por Ana Paula Queiroz. Os nomes e cargos da diretoria estão em governança, e qualquer mensagem enviada pela página de contato chega ao chapter.
Termo de participação
As seis regras que valem em toda atividade
Estas regras são aceitas pelo participante e pelos responsáveis legais a cada inscrição, em minicamps, atividades e programas. Elas estão reproduzidas abaixo com o mesmo conteúdo do termo em vigor.
1. Comportamento: a política R-07 é leitura indispensável
O participante e os responsáveis legais comprometem-se a respeitar os procedimentos adotados pelo CISV, os horários definidos para as atividades, as orientações dos staffs e as demais regras de comportamento — em especial a política de comportamento positivo (R-07), cuja leitura é indispensável.
Ler a política R-07 na íntegra
Pendência. A única cópia da R-07 que abre hoje está num Google Drive, linkada de dentro do termo de inscrição. A cópia hospedada pelo próprio chapter, linkada da página de governança, responde erro. Depende da diretoria republicar o arquivo em endereço estável.
2. Fotos do evento não vão para redes sociais
O participante e os responsáveis legais declaram que não irão compartilhar fotos do evento em redes sociais de qualquer natureza. Essa atitude infringe a Child Safety Protection Policy e é passível de suspensão das atividades do CISV.
A única exceção é o compartilhamento de postagens promocionais publicadas nas contas oficiais do CISV.
Vale para todo mundo, inclusive para a foto do próprio filho: numa atividade do CISV a criança está sempre no meio de outras, e a foto que um pai posta expõe filhos de outras famílias que não foram consultadas.
3. Ficha de saúde completa, incluindo saúde mental
O participante e os responsáveis legais comprometem-se a preencher de forma completa e precisa a Ficha de Saúde, incluindo as questões sobre saúde mental e outras informações ou restrições relevantes para o bem-estar e a segurança, tais como alergias, inaptidão para nadar, restrições alimentares e uso de medicamentos.
A Ficha de Saúde é solicitada na inscrição de minicamps, atividades, programas ou qualquer outro evento em que seja considerada necessária.
Omitir uma informação para "não atrapalhar" a participação é o oposto de proteger: quem cuida da criança longe de casa só sabe o que a ficha contar.
4. Eletrônicos podem ser restritos pelo comitê organizador
O participante e os responsáveis legais devem seguir as orientações específicas do comitê organizador da atividade, que poderá restringir a utilização de eletrônicos, telefone celular e similares, inclusive com a guarda do equipamento para devolução ao final.
Pendência. A regra existe, mas o site não publica como a família fala com o filho durante uma atividade em que o celular ficou guardado — quem liga, para qual número, em que horário. Depende dos comitês organizadores.
5. Documentos para o transporte
O participante deve portar os documentos solicitados para o transporte: documento de identidade e autorização de viagem assinada.
6. Uso de imagem pelo CISV
As atividades podem ser fotografadas ou filmadas, com o escopo de criar edições de caráter institucional, incluindo páginas na internet, redes sociais oficiais e plataformas de reprodução de mídia. As imagens são sempre capturadas no contexto da atividade.
Ao aceitar o termo, o responsável autoriza o CISV a utilizar e publicar fotografias e vídeos que registrem a imagem ou a voz do participante na atividade.
Pendência. Hoje a autorização de imagem vem embutida no mesmo aceite das demais regras: quem não quiser autorizar não tem como se inscrever recusando só esse item. Separar o consentimento de imagem do aceite das regras de segurança, e permitir a recusa, depende da diretoria.
Pendência. O termo em vigor se chama "Termo de participação em atividades presenciais" e é exibido também em atividades cujo formato declarado é online. Uma atividade online tem riscos próprios — sala de chamada, gravação, contato por mensagem privada — e nenhuma regra específica publicada. Depende da diretoria.
Hospedagem
Uma criança jamais fica sozinha em uma casa de família
Nos programas internacionais, parte do tempo é passada em casas de famílias do CISV locais. A regra que governa essa parte é curta e não tem exceção: ninguém fica sozinho.
| Programa | Como funciona a hospedagem |
|---|---|
| Village | No fim de semana antes do acampamento, as crianças ficam em casas de famílias do CISV locais. A delegação pode ficar junta em uma mesma casa ou em duas, uma com as meninas e outra com os meninos. No meio do acampamento, ficam novamente em casas de família, em duplas ou trios do mesmo sexo, com amigos que fizeram no acampamento. Uma criança jamais fica sozinha em uma casa de família. |
| Step Up | No fim de semana antes do acampamento, os jovens ficam em casas de famílias do CISV locais. A delegação pode ficar junta em uma mesma casa ou em duas, uma com as meninas e outra com os meninos. Um jovem jamais fica sozinho em uma casa de família. |
| Youth Meeting | Quando é preciso chegar antes ou partir depois do acampamento, os jovens ficam em casas de famílias do CISV locais. Participantes de 12 a 15 anos ficam sempre em duplas ou trios do mesmo sexo, nunca sozinhos. |
| Seminar Camp | Quando é preciso chegar antes ou partir depois do acampamento, os jovens podem ficar hospedados em casas de famílias do CISV locais. |
Pendência. A regra de nunca ficar sozinho está escrita no texto de Village, de Step Up e de Youth Meeting, e não aparece no texto de Seminar Camp. Não dá para afirmar pelo site se a omissão é de redação ou de regra. Padronizar a frase em todos os programas depende da diretoria.
Quem viaja com a delegação
Em Youth Meeting, participantes de 12 a 15 anos viajam em delegações sempre acompanhadas por um adulto: maior de 21 anos em programas internacionais, maior de 18 anos em programas nacionais. Participantes de 16 a 18 anos podem viajar sozinhos.
Cada programa tem a sua composição de delegação e a sua regra de acompanhamento. Elas estão descritas em cada página de programa.
Quem responde
Documentos, responsáveis e o que ainda falta
Os documentos que valem
- Política de Comportamento Positivo e Código de Conduta — R-07. Vale para participantes, líderes, staffs e famílias em toda atividade. Ver em governança.
- Child Safeguarding Policy and Procedures. A política de salvaguarda do CISV, publicada na seção de Risk Management da biblioteca do chapter.
- Termo de participação. Aceito pelo responsável legal a cada inscrição, com as seis regras reproduzidas nesta página.
- Ficha de saúde. Solicitada na inscrição de minicamps, atividades e programas.
Pendência. A Child Safeguarding Policy and Procedures está listada na biblioteca com título em inglês, como um arquivo de 2,6 MB. O site não informa se existe versão em português, e não há um resumo de uma página que a família consiga ler no celular. Depende da diretoria.
Os adultos que convivem com as crianças
Pendência. O site não publica hoje nenhuma etapa do processo pelo qual um adulto passa a acompanhar crianças no CISV São Paulo: não há inscrição, seleção, entrevista, checagem, treinamento obrigatório, carga horária ou nome de curso descritos em nenhuma página. A página chamada "Formação de líderes" do site atual não descreve nenhuma formação. Publicar esse processo é a informação que mais tranquiliza uma família nova — e depende da diretoria e do comitê de líderes.
Dados de crianças e adolescentes
A Lei Geral de Proteção de Dados dá ao dado de criança e adolescente um regime próprio: o tratamento deve ser feito no melhor interesse da criança e com consentimento específico e destacado de pelo menos um dos pais ou do responsável legal.
Pendência. O formulário de inscrição do site atual coleta nome, sobrenome, data de nascimento, CPF, RG e e-mail do participante — que pode ter 10 anos — e nunca pergunta quem está preenchendo. Não há campo de responsável legal, não há consentimento destacado e não há informação sobre por quanto tempo esses documentos ficam guardados. Corrigir o formulário e publicar a política de privacidade depende da diretoria.
Página nova: hoje o chapter de São Paulo não tem nenhuma rota sobre proteção à criança.
O conteúdo foi reunido do termo de participação exibido em toda inscrição, de
/pagina/governanca, de /biblioteca e das páginas de programa
/pagina/village, /pagina/step-up,
/pagina/youth-meeting e /pagina/seminar-camp do site atual.